Musical Fidelity M6x DAC

Descendiendo del pionero de los convertidores D/A, el Musical Fidelity M6x DAC es un digno sucesor del modelo Digilog que en 1988 lo inició todo. Mucho se esconde dentro de su chasis de aluminio, discreto pero finamente trabajado, incluyendo un circuito de reloj propietario y dos de los más recientes convertidores ESS configurados en doble mono, garantizando el soporte para formatos de alta resolución hasta 768 kHz/32 bits y DSD512. En acción, ofrece introspección, espacialidad y detalles extraordinarios, con la posibilidad de adaptar el rendimiento a las preferencias del usuario mediante ocho filtros diferentes. Las entradas, que incluyen USB-B y AES/EBU, cubren prácticamente todas las fuentes digitales. Además, el DAC M6x no es solo un extraordinario componente para un sistema con altavoces, sino que también es un refinado amplificador de auriculares.

La técnica
En el DAC M6x se utiliza uno de los chips de conversión más apreciados hoy en día, el Sabre ESS en su última evolución, el ES9038Q2M, en versión dual y en configuración doble diferencial, para una circuitería realmente doble mono. Se acompaña de un circuito propietario que elimina el jitter con una precisión dentro de los 12 picosegundos. Todo esto se traduce en un rendimiento excelente en términos de SNR y THD+N con una respuesta transitoria increíblemente detallada. Según la tendencia actual, está disponible el re-clocking (seleccionable hasta 768 kHz) y el upsampling (desactivable). El sobremuestreo se puede activar o desactivar de forma independiente.
Los procesadores XMOS de 16 núcleos y CPLD MAX II Altera aseguran una potencia de cálculo adecuada para estas funciones, además de las de los 8 filtros digitales entre los que se puede elegir y la decodificación MQA (Master Quality Audio). Las salidas RCA y las XLR balanceadas disponen cada una de su propio búfer de salida. Ambas etapas de salida ofrecen una calidad de audio superior, presentan un ruido muy bajo, una amplia extensión de voltaje de salida y una alta corriente. La excelente anchura de banda y la velocidad de slew rate anulan prácticamente la distorsión de salida.

Transformador de potencia súper silencioso
Otra característica especial del nuevo Musical Fidelity M6x DAC reside en la alimentación, donde se emplea un transformador de potencia Super Silent. Los filtros EMI y los bloques DC previenen las interferencias y eliminan el zumbido de los transformadores, mientras que el transformador toroidal encapsulado con baja saturación del núcleo es especialmente adecuado para su uso en un componente tan delicado como el del convertidor D/A, gracias a su radiación electromagnética extremadamente reducida.

Optimización de los circuitos impresos y de su diseño
Según Musical Fidelity, un punto esencial es la disposición y el diseño óptimo del circuito impreso, especialmente para los convertidores D/A. Por esta razón, el Musical Fidelity M6x DAC ha sido diseñado teniendo en cuenta este aspecto, con el fin de proporcionar la mejor base posible para el funcionamiento óptimo de los respectivos grupos funcionales.

Amplificador de auriculares
El nuevo M6x DAC está equipado con un amplificador de auriculares integrado, que puede alimentar sin problemas una amplia gama de auriculares a través del conector estéreo de 6,3 mm en el panel frontal. La salida dispone de 1,5 vatios por canal a 32 ohmios.

Conexiones y características
El nuevo Musical Fidelity M6x DAC ofrece una serie de opciones de conexión. No solo están disponibles una entrada coaxial S/PDIF y dos ópticas Toslink, sino también una AES/EBU. Estas entradas son capaces de procesar señales PCM lineal hasta 24 bits y 192 kHz.
La entrada más interesante en este DAC es, sin duda, el conector USB, en la versión USB-B Audio Class 2.0, que puede manejar señales de un PC o Mac en PCM lineal hasta 32 bits y 768 KHz y DSD hasta DSD256 a través de DoP o DSD512 nativo. Además, también es posible procesar señales codificadas en MQA lossy.
Como ya se ha mencionado, el upsampling es opcional, mientras que el re-clocking se realiza siempre para un procesamiento más preciso de la señal de entrada. El usuario también puede elegir entre siete filtros de conversión de señal diferentes.
Las señales analógicas salen del DAC a través de un par de conectores RCA no balanceados o de forma balanceada a través de un par de conectores XLR.

Construcción mecánica
La construcción mecánica del M6x DAC es rígida y sólida, realizada sin compromisos, típicamente como es tradición de Musical Fidelity. El panel frontal y los paneles laterales están fresados a partir de perfiles de aluminio extruido. El aspecto exterior es así extremadamente racional y limpio. Sus dimensiones son 440mm de ancho, 390mm de profundidad y 100mm de alto, para un peso total de 6,9kg.
Disponible tanto en acabado Negro como Plata, última nota, pero no menos importante, está diseñado y construido íntegramente en la Unión Europea.

Características técnicas

DAC

• Circuito DAC: 32 bit Hyperstream II
• Chip DAC: 2x ES9038Q2M (diferencial dual)
• Jitter total correlacionado: <12 picosegundos pico a pico
• Linealidad: <0.4dB hasta -130dB
• Respuesta de frecuencia: -0,1dB a 10Hz, 0dB a 1kHz, -0,4dB a 20kHz
• Separación de canales: >130dB a 10kHz @ 0dBFS
• Relación señal/ruido: >120dB “A”- wtd 1kHz @ 0dBFS
• Distorsión armónica total: < 0,0005% a 1kHz @ 0dBFS

Entradas digitales

• 1x Coaxial, hasta 24bit 192kHz (PCM estéreo + MQA)
• 2x Ópticas, hasta 24bit 192kHz (PCM estéreo + MQA)
• 1x AES/EBU, hasta 24bit 192kHz (PCM estéreo + MQA)
• 1x USB Audio Clase 2.0, ‘USB B’; hasta 32 bit 768kHz (PCM estéreo + MQA), DSD 256 (DoP estéreo), DSD512 (DSD nativo estéreo)

Salidas analógicas

• 1 par de RCA de nivel de línea fijo/variable @ 2V RMS a 0dBFS
• 1 par de XLR de nivel de línea fijo/variable @ 4V RMS a 0dBFS
• Impedancia de salida: < 10 ohmios
• 1 Salida de auriculares jack de 6,3 mm variable

Amplificador de auriculares

• Potencia: 1.5W / canal en 32 Ω
• Impedancia de salida: Mín. auriculares recomendados de 16Ω
• THD: < 0,005% a 1kHz @ 0dBFS
• Relación señal/ruido: >115dB “A” wtd
• Respuesta de frecuencia: +0.1, -0.4dB de 20Hz a 20kHz

Información general

• Dimensiones (AnxAlxPr): 440 x 100 x 390mm
• Tensiones principales: 230V/115V Ajuste interno o 100V opcional
• Máx. Consumo: 20W, <0.5W en standby
• Peso: 6.9kg