Musical Fidelity M6x DAC

Discendendo dal pioniere dei convertitori D/A, il Musical Fidelity M6x DAC è un degno successore del modello Digilog che nel 1988 ha dato il via a tutto. Molto si nasconde all'interno del suo chassis in alluminio, non appariscente ma finemente lavorato, tra cui un circuito di clock proprietario e due tra i più recenti convertitori ESS configurati in dual mono, garantendo il supporto ai formati ad alta risoluzione fino a 768 kHz/32 bit e DSD512. Messo in azione, offre introspezione, spazialità e dettagli straordinari, con la possibilità di adattare la resa alle proprie preferenze tramite otto diversi filtri. Gli ingressi, che comprendono USB-B e AES/EBU, coprono praticamente tutte le sorgenti digitali. Inoltre, il DAC M6x non è solo uno straordinario componente da inserire in un impianto con diffusori, ma è anche un raffinato amplificatore per cuffie.

La tecnica
Descendant du pionnier des convertisseurs D/A, le Musical Fidelity M6x DAC est un digne successeur du modèle Digilog qui en 1988 a donné le coup d'envoi à tout cela. Beaucoup se cache à l'intérieur de son châssis en aluminium, discret mais finement travaillé, notamment un circuit d'horloge propriétaire et deux des plus récents convertisseurs ESS configurés en dual mono, garantissant le support des formats haute résolution jusqu'à 768 kHz/32 bit et DSD512. Une fois en action, il offre introspection, spatialité et détails extraordinaires, avec la possibilité d'adapter le rendu à vos préférences grâce à huit filtres différents. Les entrées, qui incluent USB-B et AES/EBU, couvrent pratiquement toutes les sources numériques. De plus, le DAC M6x n'est pas seulement un composant extraordinaire à insérer dans un système avec enceintes, mais aussi un amplificateur casque raffiné.

La technique
Dans le DAC M6x est utilisée l'une des puces de conversion les plus appréciées du marché aujourd'hui, la Sabre ESS dans sa dernière évolution, la ES9038Q2M, en version double et en configuration double différentielle, pour une circuiterie vraiment dual mono. Elle est accompagnée d'un circuit propriétaire qui élimine le jitter avec une précision de 12 picosecondes. Cela se traduit par des performances supérieures en termes de SNR et THD+N avec une réponse aux transitoires incroyablement détaillée. Selon la tendance actuelle, le ré-échantillonnage est disponible (sélectionnable jusqu'à 768 kHz) et le suréchantillonnage (désactivable). Le suréchantillonnage peut être activé ou désactivé indépendamment.
Les processeurs XMOS 16 cœurs et CPLD MAX II Altera assurent la puissance de calcul appropriée à ces fonctions, plus celles des 8 filtres numériques parmi lesquels choisir et du décodage MQA (Master Quality Audio). Les sorties RCA et les sorties équilibrées XLR disposent chacune de leur propre buffer de sortie. Les deux étages de sortie offrent une qualité audio supérieure, présentent un bruit très faible, une large étendue de tension de sortie et un courant élevé. L'excellente largeur de bande et la vitesse du slew rate éliminent pratiquement la distorsion de sortie.

Transformateur d'alimentation super silencieux
Une autre caractéristique spéciale du nouveau Musical Fidelity M6x DAC réside dans l'alimentation, où est utilisé un transformateur d'alimentation Super Silent. Les filtres EMI et les blocs DC préviennent les interférences et éliminent le bourdonnement du transformateur, tandis que le transformateur toroïdal encapsulé avec faible saturation du noyau est particulièrement adapté à l'utilisation dans un composant aussi délicat qu'un convertisseur D/A, grâce à son rayonnement électromagnétique extrêmement réduit.

Optimisation des circuits imprimés et de leur disposition
Selon Musical Fidelity, un point essentiel est la disposition et la conception optimale du circuit imprimé, en particulier pour les convertisseurs D/A. Pour cette raison, le Musical Fidelity M6x DAC a été conçu en tenant compte de cet aspect, afin de fournir la meilleure base possible pour le fonctionnement optimal des groupes fonctionnels respectifs.

Amplificateur casque
Le nouveau M6x DAC est doté d'un amplificateur casque intégré, qui peut facilement piloter un large éventail de casques via la prise stéréo 6,3 mm sur le panneau avant. La sortie dispose de 1,5 watt par canal à 32 ohms.

Connexions et caractéristiques
Le nouveau Musical Fidelity M6x DAC offre une série d'options de connexion. Non seulement une entrée coaxiale S/PDIF et deux optiques Toslink sont disponibles, mais aussi une AES/EBU. Ces entrées sont capable de traiter des signaux PCM linéaire jusqu'à 24 bit et 192 kHz.
L'entrée la plus intéressante dans ce DAC est certainement le connecteur USB, dans la version USB Audio Class 2.0, qui peut gérer les signaux d'un PC ou Mac en PCM linéaire jusqu'à 32 bit et 768 kHz et DSD jusqu'à DSD256 via DoP ou DSD512 natif. De plus, il est également possible de traiter les signaux codés en MQA lossy.
Comme déjà mentionné, le suréchantillonnage est facultatif, tandis que le ré-échantillonnage est toujours effectué pour un traitement plus précis du signal d'entrée. L'utilisateur peut également choisir entre sept filtres différents de conversion de signal.
Les signaux analogiques sortent du DAC via une paire de connecteurs RCA déséquilibrés ou de manière équilibrée via une paire de connecteurs XLR.

Construction mécanique
La construction mécanique du M6x DAC est rigide et solide, réalisée sans compromis, typiquement selon la tradition Musical Fidelity. Le panneau avant et les panneaux latéraux sont usinés à partir de profilés en aluminium extrudé. L'apparence externe est donc extrêmement rationnelle et épurée. Ses dimensions sont 440 mm de largeur, 390 mm de profondeur et 100 mm de hauteur, pour un poids total de 6,9 kg.
Disponible en finition Noire et Silver, et dernière note, mais non moins importante, il est entièrement conçu et construit dans l'Union européenne.

Caractéristiques techniques

DAC

• Circuit DAC : 32 bit Hyperstream II
• Puce DAC : 2x ES9038Q2M (dual differential)
• Jitter corrélé total : <12 picosecondes crête à crête
• Linéarité : <0,4dB jusqu'à -130dB
• Réponse en fréquence : -0,1dB à 10Hz, 0dB à 1kHz, -0,4dB à 20kHz
• Séparation des canaux : >130dB à 10kHz @ 0dBFS
• Rapport signal sur bruit : >120dB "A"- wtd 1kHz @ 0dBFS
• Distorsion harmonique totale : < 0,0005% à 1kHz @ 0dBFS

Entrées numériques

• 1x Coax, jusqu'à 24bit 192kHz (stéréo PCM + MQA)
• 2x Optique, jusqu'à 24bit 192kHz (stéréo PCM + MQA)
• 1x AES/EBU, jusqu'à 24bit 192kHz (stéréo PCM + MQA)
• 1x USB Audio Class 2.0, 'USB B'; jusqu'à 32 bit 768kHz (stéréo PCM + MQA), DSD 256 (stéréo DoP), DSD512 (stéréo natif)

Sorties analogiques

• 1 paire niveau ligne RCA fixe/variable @ 2V RMS at 0dBFS
• 1 paire niveau ligne XLR fixe/variable @ 4V RMS at 0dBFS
• Impédance de sortie : < 10 ohms
• 1 sortie casque prise 6,3mm variable

Amplificateur casque

• Puissance : 1,5W / canal sur 32 Ω
• Impédance de sortie : Casques recommandés min. 16Ω
• THD : < 0,005% à 1kHz @ 0dBFS
• Rapport signal/bruit : >115dB "A" wtd
• Réponse en fréquence : +0,1, -0,4dB 20Hz à 20kHz

Informations générales

• Dimensions (LxHxP) : 440 x 100 x 390mm
• Tensions principales : 230V/115V Réglage interne ou 100V optionnel
• Consommation max. : 20W, <0,5W en veille
• Poids : 6,9kg